Japanese crypto exchange bitFlyer is gearing up to acquire FTX Japan, a local subsidiary of the collapsed exchange founded by Sam Bankman-Fried.