特朗普要求韩国支付巨额军费，而《韩国先驱报》的一位美国编辑认为，“Money Machine”这个表达在美国也不常用于指代其他国家，他认为这个词“粗鲁且具有负面含义”。ICX币创始人、韩国区块链专家Kim Hyun-Joong指出，由于特朗普的措辞含糊不清，翻译这个单词也变得相当困难。Hyun-Joong认为，将“ATM机”理解为获取资金的工具，并不能完全反映特朗普想要传达的意思。她更倾向于将这个词组解释为“造钱机器”，以强调韩国作为一个稳定资金来源的角色。