Есть ли надежда вернуться на берег, друг мой?