想不到！拜登把自己儿子赦免了！
有权力，一定是好事！
以下是拜登为其儿子亨特签署的赦免书的翻译：
今天，我签署了赦免令，赦免我的儿子亨特。
自我上任那一天起，我就承诺不会干涉司法部的决策，我履行了这一承诺，即使在看到我的儿子遭受选择性和不公平的起诉时，我依然保持克制。
在没有犯罪使用、多次购买或充当代购的情况下，人们几乎不会因为如何填写枪支表格而被以重罪起诉。同样，那些因为严重成瘾而延迟缴纳税款，但后来连本带息支付的情况，通常会以非刑事方式解决。显然，亨特受到了不同的对待。
他所面临的指控，完全是因为国会中的几位政治对手推动这些案件来攻击我并反对我的选举。之后，司法部精心谈判达成的认罪协议在法庭上崩溃，而我的一些政治对手却声称是他们向这一过程中施加了政治压力。如果认罪协议生效，那本会是对亨特案件的公平、合理解决。
任何理性地审视亨特案件的人都会得出结论：亨特之所以被针对，仅仅是因为他是我的儿子——而这是错误的。
这些年来，有人试图摧毁亨特——即使面对无情的攻击和选择性起诉，他仍然已经保持了五年半的清醒。在试图摧毁亨特的同时，他们也在试图摧毁我——而且没有理由相信这一切会到此为止。够了，这已经够了。
在我的整个职业生涯中，我始终遵循一个简单的原则：告诉美国人民真相。他们会是公正的。真相是：我相信司法体系，但在这一问题上，我也看到了赤裸裸的政治污染了这个过程，导致了司法的不公。经过这个周末的反复思考，我决定不再拖延做出这个决定。
我希望美国人民能够理解，为什么一个父亲和一个总统会做出这样的决定。
这封赦免声明展示了拜登总统对家庭责任的表达，以及他对司法系统和政治干预的立场。
