Într-o piață taur, se simte întotdeauna că este pe cale să scadă.

Într-o piață de urs, se simte întotdeauna că va crește.

Piața taur este în jos și în sus până la capăt.

Piața ursului este bună până la capăt și în jos.

Primul se teme că vei concura cu ei pentru profit dacă le cumperi.

Acesta din urmă se teme că, dacă fugi, nimeni nu va prelua.