Potrivit Bloomberg, yenul s-a depreciat cu peste 5% față de dolarul american din 5 august. Nomura Holdings, cel mai mare agent de brokeraj din Japonia, a declarat că clienții corporativi și fondurile speculative au reînceput să împrumute yeni pentru a investi în active cu randament ridicat. Randamentele trezoreriei americane au crescut după publicarea datelor privind vânzările cu amănuntul din SUA, atrăgând și mai mult investitorii să se angajeze în tranzacții de transport. ATFX Global Markets, un broker de schimb valutar online din Australia, a declarat că pozițiile scurte în yeni au crescut cu 30% până la 40% săptămâna trecută. Investitorii sunt atenți dacă Banca Japoniei va crește din nou ratele dobânzilor.