scoateți scurtcircuitul.