poate fi retras asta?