nimeni nu știe de ce acest nenorocit pompează fără motiv