va pompa din nou sau nu?