$VIRTUAL numele este colectat în urdu