închide-l și dă-mi un dolar, frate