Titlul original: Cum investiția de 130 de milioane de dolari a lui Elon Musk în victoriile lui Trump ar putea aduce un câștig uriaș pentru Tesla și restul imperiului său de afaceri

Autorul original: Jenn Brice, FORTUNE

Traducerea originală: zhouzhou, BlockBeats

Nota editorului: Trump se întoarce la Casa Albă, iar Musk devine «Ma Baoguo». Oamenii își dau seama că Musk a scris în biografia publicată anul trecut «Cred că este important să avem un spațiu public digital incluziv și de încredere». El a răspuns, apoi s-a oprit și a adăugat, «Altfel, cum putem ajuta la alegerea lui Trump în 2024?»

Revista Fortune a scris în acest articol că venirea lui Trump la putere ar putea aduce o relaxare a politicilor, beneficiind companiile lui Musk. SpaceX și Starlink ar putea reduce presiunea de reglementare și ar putea obține mai multe contracte guvernamentale; Tesla ar putea primi, de asemenea, suport în ceea ce privește reglementările pentru conducerea autonomă și stimulentele fiscale pentru vehiculele electrice; Boring Company și Neuralink ar putea beneficia de proiecte de infrastructură și procese de aprobat mai rapide. Musk va folosi relația sa cu Trump pentru a influența politicile din diverse domenii și pentru a-și dezvolta afacerile.

Următorul este conținutul original (rearanjat pentru o mai bună înțelegere):

Trump, în discursul său național de alegeri, nu doar că a confirmat că este unul dintre cei mai mari câștigători ai serii, ci l-a făcut pe Elon Musk centrul atenției. În acest discurs de victorie haotic, Trump a petrecut mult timp mulțumind lui Musk. Recent, Musk a investit peste 130 de milioane de dolari și mult timp și tweet-uri în sprijinul politicii conservatoare; Trump a lăudat în special compania de rachete SpaceX a lui Musk și satelitul de internet Starlink - două divizii de afaceri cu un potențial uriaș de contracte guvernamentale.

«Trebuie să protejăm acești supergenii», a spus președintele ales. În timpul campaniei, Trump a dezvăluit că, la cererea lui Musk, va înființa un post de «eficiență guvernamentală» pentru a oferi suport acestui antreprenor tehnologic.

Musk este cunoscut pentru opoziția sa față de intervenția guvernamentală; de fiecare dată când se confruntă cu amenzi sau sancțiuni, el subliniază că este vorba despre intervenția excesivă a guvernului. Prin urmare, nu este surprinzător că s-a aliat cu Trump, care promite o relaxare a reglementărilor.

Pe lângă o posibilă reducere a reglementărilor guvernamentale, alianța lui Musk cu Trump ar putea să-l ajute să obțină mai multe contracte federale. Potrivit (New York Times), în ultimii zece ani, SpaceX și Tesla au obținut cel puțin 15,4 miliarde de dolari în contracte guvernamentale. Potrivit Reuters, colegii lui Musk și oficialii guvernamentali au declarat că sprijinul miliardarului pentru Trump este, de asemenea, o modalitate de a-și proteja mai bine companiile de reglementare și de a asigura obținerea subvențiilor guvernamentale.

Iată câteva modalități prin care diversele afaceri ale lui Musk ar putea beneficia după revenirea lui Trump la Casa Albă:

SpaceX și Starlink

SpaceX are o relație tensionată cu Administrația Federală a Aviației (FAA); în septembrie, Musk a cerut demisia directorului FAA, Michael Whitaker, deoarece SpaceX a fost amendat cu 630.000 de dolari pentru încălcări legate de lansările de rachete. Musk a declarat că își dorește înființarea unui «departament de eficiență guvernamentală» (DOGE), cu sarcina de a relaxa reglementările privind lansările de rachete.

Între timp, afacerea de internet prin satelit Starlink a SpaceX ar putea beneficia de un tratament mai favorabil din partea Comisiei Federale de Comunicații (FCC) în timpul mandatului lui Trump, în special dacă Trump îl numește pe comisarul republican Brendan Carr în locul președintelui actual Jessica Rosenworcel. Carr a spus că FCC a anulat subvenția de 885 de milioane de dolari pentru Starlink în 2022, numind-o «hărțuire de reglementare». Trump a propus, de asemenea, utilizarea serviciilor satelitare Starlink pentru a oferi conectivitate în zonele rurale, ceea ce ar putea aduce câteva beneficii financiare pentru Starlink și ar face parte din planul de 42 de miliarde de dolari al guvernului pentru finanțarea lățimii de bandă.

X

După ce Musk a achiziționat Twitter pentru 44 de miliarde de dolari, Comisia Federală pentru Comerț (FTC) a investigat dacă el și X au încălcat actualele reglementări privind confidențialitatea datelor ale FTC. După achiziție, Musk a redus echipa de confidențialitate și securitate responsabilă cu asigurarea conformității companiei, ceea ce a atras atenția FTC. Săptămâna trecută, Musk a promis că, dacă guvernul Trump va reveni, va «demite» președintele FTC, Lina Khan. Deși candidatul lui Trump pentru vicepreședinte, JD Vance, a lăudat-o pe Lina Khan pentru fermitatea sa în combaterea monopolurilor, Musk pare să nu fie afectat de aceste diferențe.

xAI

Startup-ul de AI generativ xAI al lui Musk a dezvoltat un robot de chat care concurează cu modele mari de limbaj precum ChatGPT de la OpenAI, așa că el este deosebit de atent la orice politică de reglementare care ar putea afecta dezvoltarea AI.

Până în prezent, discuțiile federale despre reglementarea cuprinzătoare a companiilor AI nu au dus la nicio acțiune concretă. Dar Musk poate influența politica sugerând lui Trump alternative la o relaxare a reglementărilor, pentru a înlocui ordonanța de AI a guvernului Biden. Această ordonanță impune unele restricții asupra utilizării și dezvoltării AI.

În California, Musk a susținut controversatul proiect de lege de siguranță SB 1047, care încerca să restricționeze marii furnizori de AI, dar s-a confruntat cu o opoziție puternică din partea companiilor de capital de risc și a dezvoltatorilor mari, care considerau că riscurile potențiale ale AI nu pot fi ignorate.

Tesla

Autoritatea federală de reglementare a siguranței auto a lansat luna trecută o investigație asupra modului de conducere complet autonom al Tesla, după ce un șofer Tesla a lovit mortal un pieton în timpul utilizării acestui mod.

Musk ar putea folosi influența sa pentru a influența reglementările federale privind vehiculele autonome, în special aplicarea reglementărilor federale privind siguranța auto. Este deosebit de preocupat de acest domeniu, deoarece Tesla speră să lanseze un serviciu de taxiuri autonome pentru a concura cu adversarii mai maturi, cum ar fi Waymo de la Alphabet și Cruise de la General Motors.

Musk ar putea, de asemenea, să facă presiuni asupra lui Trump pentru a se opune politicii de credit fiscal pentru vehicule electrice a guvernului Biden, care este destinată să încurajeze consumatorii să cumpere vehicule electrice.

Cu toate acestea, Trump a promis să crească tarifele pentru competitori precum China, ceea ce ar putea avea efecte complexe pentru Musk. Limitarea importurilor de vehicule electrice ieftine ar putea reduce concurența pentru Tesla pe piața americană, dar escaladarea războiului comercial ar putea afecta întreaga industrie tehnologică, în special lanțurile de aprovizionare cu cipuri din China și Taiwan.

Oricum, investitorii sunt optimiști în legătură cu această perspectivă: după discursul de victorie al lui Trump, acțiunile Tesla au crescut cu 15%.

Boring Company

Viziunea lui Musk asupra transportului rapid, cum ar fi proiectul «Hyperloop» al Boring Company, a fost împiedicată de reglementări și limitări tehnologice. Compania se concentrează în prezent pe o versiune cu tehnologie mai redusă, folosind vehicule Tesla pentru a transporta pasageri prin tuneluri subterane lângă centrul de conferințe din Las Vegas. Proiectul se confruntă, de asemenea, cu o investigație din partea Administrației pentru Securitate și Sănătate Ocupațională (OSHA) cu privire la siguranța locului de muncă.

Deși costurile sunt mari, infrastructura complicată și condițiile nesigure, Musk dă vina pe reglementările excesive ale guvernului pentru eșecurile altor orașe în realizarea proiectelor de tunel. Cu aliați în guvern, Boring Company ar putea câștiga mai ușor proiecte mari de infrastructură.

Neuralink

Ca fondator al companiei de interfață creier-mașină Neuralink, Musk a criticat de mai multe ori procesul de aprobat al FDA pentru medicamentele și dispozitivele medicale, considerându-l prea lung. La o întâlnire în Pennsylvania, el a declarat că «reglementările excesive pun vieți în pericol».

Deși medicamentele pentru cancer menționate de el au fost aprobate, Musk crede totuși că relaxarea reglementărilor ar putea accelera procesul de aprobat pentru Neuralink. În prezent, Neuralink a implantat dispozitive aprobate de FDA de interfață creier-mașină în două pacienți.