O mercado exibe um padrão bilateral quando compradores e vendedores não conseguem obter uma vantagem. O padrão que se desenvolve pode resultar na continuação ou na reversão da tendência atual. Exemplos de padrões bilaterais incluem:
Triângulo Simétrico. Este padrão de gráfico bilateral é identificado quando o preço está se movendo em um intervalo, formando um triângulo com máximas mais baixas e mínimas mais altas sucessivas. Este padrão de gráfico neutro não tem viés de direção específico e pode potencialmente resultar em um rompimento de alta ou de baixa.