$RAD vazou novamente, colhendo para frente e para trás