gráfico ainda válido?