É um pouco mais complexo do que isso, embora ainda não o tenha dominado.
A primeira coisa a saber é que a simples conversão em FIAT (euro/dólar/iene...) expõe você ao pagamento de impostos sobre valores de penas.
É por isso que é preferível negociar diretamente com um par moeda/stablecoin.
Quanto aos impostos, abaixo de um determinado limite anual, não há impostos. O limite ronda os 300€ #dyor (Declaração obrigatória mesmo assim)
Segundo ponto, se o limite for excedido, você terá duas opções. Ou o PFU de 30% sobre ganho de capital, ou de acordo com sua faixa tributária. Parece-me que cabe a você escolher.
Finalmente, em relação ao cálculo:
investimento: 10.000€
lucros: 100% ou € 10.000
os lucros representam 50% do capital na carteira.
ENTÃO :
Retirada * 50% * 30%
por 1000 € retirados,
1000/2*0,3=150€
por 10000€
10000/2*0,3=1500
Observe, se não me engano, que o cálculo dos lucros é realizado em toda a carteira e não apenas no par de negociação do qual você deseja retirar seus ativos.
Entende-se que as perdas irão suavizar o desempenho e vice-versa.
Na verdade, é um pouco mais complicado que isso, dependendo do seu perfil de investidor (profissional ou não)
Saber se você é um investidor profissional é bastante vago, vai depender dos valores investidos, da frequência das negociações etc.
Último ponto, não declarar expõe você a um ajuste fiscal, se for o caso, eles virão olhando vários anos atrás. Sempre planeje com antecedência seus impostos de final de ano :)