parece que $USUAL está se preparando para um empurrão final