Eu voltei para casa, cheio de cães de rua e desgraça,
O Land Rover do ano passado foi trocado por um usado Wuling;
O chefe da aldeia disse que você errou de aldeia,
Meus pais mandam você se ajoelhar no centro do templo;
A beleza da aldeia, Xiaomei, está na porta espiando,
O antigo carinho como fogo se transformou em frieza como gelo;
Na festa, pedem que você fique em pé e não abra a boca,
Peixes grandes e carnes estão no lugar mais longe de você;
O irmão bate na mesa e grita alto,
"Perdeu tanto assim e ainda voltou para passar vergonha?"
Os tios observam com copos de vinho e olhares frios,
Só o velho Wang ao lado sorri falsamente e tenta apaziguar;
A prima tirou uma foto furtiva com o celular,
Postou no círculo de amigos zombando da "aparência de um gastador".
À noite, em silêncio, voltei para a velha casa de barro,
Olhando para a conta, não pude deixar de chorar duas linhas de lágrimas quentes.
