Autor: Dan Held, ex-Diretor de Mercados da Kraken; Tradução: 0xjs@Cointelegraph
Colapso do velho sistema
Satoshi Nakamoto publicou o white paper em 31 de outubro de 2008. Naquele momento, durante a crise financeira de 2008, as pessoas estavam em um ponto de desespero. Neste mundo baseado em confiança, a confiança havia desaparecido.
Mas por que 31 de outubro? Por que essa data? Certamente não é porque Satoshi gostava do Halloween, deve ter um significado mais profundo. Todas as ações de Satoshi demonstram uma rigorosa cautela.
Antes de publicar o white paper, Satoshi já havia estudado o Bitcoin por pelo menos um ano e meio.
"Acredito que nos últimos um ano e meio de codificação eu resolvi todos esses pequenos detalhes, e há muitos. Este artigo não aborda detalhes funcionais, mas o código-fonte será lançado em breve" — Satoshi Nakamoto
Em 18 de agosto de 2008, Satoshi Nakamoto registrou Bitcoin.org através do anonymousspeech.com. Durante todo o ano de 2008, Satoshi estava preparado, esperando para pressionar o botão de enviar. O que há de especial em 31 de outubro?
Afastar o velho, acolher o novo
Acredito que Satoshi Nakamoto publicou o white paper do Bitcoin em 31 de outubro para homenagear o antigo festival gaélico de Samhain, que também é o dia em que Martinho Lutero pregou suas 95 teses na porta da igreja. Ambos representam o fim de uma era e o começo de outra.
Samhain representa o fim da temporada de colheitas e o começo do inverno.
A Igreja Católica primitiva, a fim de ganhar fiéis, adotou festivais como o Samhain e, em 835, estabeleceu o "Dia de Todos os Santos" em 31 de outubro. Este é o que chamamos de "Halloween" ou "Véspera de Todos os Santos", um festival importante no mundo católico.
Em 31 de outubro de 1517, Martinho Lutero pregou suas noventa e cinco teses na porta da igreja do castelo (dedicada a todos os santos). Lutero estava extremamente irritado com a ideia de que os pecadores poderiam aliviar suas penas através de pagamento ou trabalho não remunerado. Sob o domínio do Papa, isso era visto como parte do tesouro da igreja, permitindo que os poderosos continuassem suas vidas luxuosas às custas do povo. Lutero desafiou a autoridade do Papa com suas noventa e cinco teses, dando início ao processo de reforma religiosa. As ideias de Lutero tornaram-se muito populares e se espalharam pelo mundo através da recém-inventada impressora, mudando para sempre o curso da história.
Da mesma forma, Satoshi estava furioso com a massiva desonestidade das instituições financeiras existentes:
"O problema fundamental da moeda tradicional é que, para funcionar, requer confiança. Precisamos confiar que o banco central não irá desvalorizar a moeda, mas a história da moeda fiduciária está repleta de desvios dessa confiança. Precisamos confiar que os bancos manterão nosso dinheiro e o transferirão eletronicamente, mas eles o emprestam durante a bolha de crédito, enquanto as reservas são escassas." — Satoshi Nakamoto
Satoshi aproveitou 40 anos de avanços tecnológicos para criar o Bitcoin. A blockchain do Bitcoin permite que qualquer pessoa no mundo acesse e transfira, assim como a impressora permitiu que as ideias de Martinho Lutero se espalhassem.
Satoshi Nakamoto e Lutero escolheram cuidadosamente o dia 31 de outubro para anunciar suas ideias, um dia que simboliza morte e renascimento. Ambos viram esses sistemas legados como uma prisão para as pessoas e sugeriram derrubar a autoridade existente como uma solução.
O Bitcoin marca o fim da moeda fiduciária e o início de um novo padrão monetário. Vamos avançar com coragem e construir um novo mundo.
"Agora é deles, e o futuro pelo qual trabalhei, é meu." — Nikola Tesla
