Dow e S&P 500 encerram semana com novos recordes de fechamento