Algumas pessoas sempre acreditam que as palavras usadas pelos outros devem ser compreendidas por elas mesmas.
Contanto que você não tenha isso em sua cognição, você pode dizer que não aprendeu bem o chinês.
Não há nada certo ou errado nisso!
Mas eu gostaria de fazer uma pergunta a essas pessoas:
Com licença, como você traduz moedas meme em caracteres chineses?
O que?
Você quer dizer modelo de moedas britânicas??
Você entende chinês ou não? De onde vêm as moedas meme chinesas?