$GLM krótcy wypadli za burtę