powiedz mi trzymaj lub zamknij