Tytuł oryginału: Wieloryb stawiający na Trumpa zabiera głos: „Nie mam absolutnie żadnego programu politycznego.”

Autor oryginału: Alexander Osipovich, THE WALL STREET JOURNAL

Tłumaczenie oryginału: zhouzhou, BlockBeats

Uwaga redaktora: Ten artykuł opisuje sytuację francuskiego tradera, który nazywa się Théo, który postawił ponad 30 milionów dolarów na zwycięstwo Trumpa na rynku prognozowania Polymarket. Théo twierdzi, że nie ma motywów politycznych, a jedynie chęć zarobienia pieniędzy, ale z powodu ogromnych funduszy niemal nie może wycofać tych zakładów, ponosząc ogromne ryzyko.

Poniżej znajduje się treść oryginału (dla łatwiejszego zrozumienia tekst został nieco przeredagowany):

Tajemniczy gracz, który postawił ponad 30 milionów dolarów na zwycięstwo Trumpa, powiedział: „Nie zamierzam manipulować wyborami w USA.”

Tajemniczy gracz, który postawił ponad 30 milionów dolarów na zwycięstwo Trumpa, chce, aby wszyscy zrozumieli, że nie ma zamiaru manipulować wyborami w USA. „Moim celem jest tylko zarabianie pieniędzy.” Mężczyzna, który przedstawia się jako „Théo”, powiedział to w wywiadzie Zoom dla (Wall Street Journal) na początku tego tygodnia. Przedstawił się jako Francuz, który mieszkał w USA i wcześniej pracował jako trader w kilku bankach.

Ogromne zakłady Théo na Polymarket przyciągnęły szeroką uwagę; ten rynek prognozowania nie jest otwarty dla Amerykanów. W zeszłym miesiącu (Wall Street Journal) doniósł, że na tej platformie cztery konta systematycznie kupowały zakłady na zwycięstwo Trumpa, zwiększając jego szanse na pokonanie wiceprezydent Harris. Dane z blockchaina pokazują, że fundusze tych kont pochodziły z tej samej giełdy kryptowalut, co wzbudziło publiczne spekulacje na temat motywów stojących za „wielorybem Trumpa”.

W zeszłym tygodniu firma Polymarket z siedzibą w Nowym Jorku poinformowała, że skontaktowała się z tym „wielorybem Trumpa” i prowadzi dochodzenie w sprawie tego zakładu. Firma przedstawiła, że zakładca jest francuskim finansistą z bogatym doświadczeniem w handlu.

Cień byłego prezydenta Trumpa pada na amerykańską flagę podczas wiecu w Green Bay w Wisconsin. (Zdjęcie: Brendan McDermid/Reuters)

Cień Trumpa na amerykańskiej fladze: 'wieloryb' w cieniu

Polymarket w oświadczeniu stwierdził: „Na podstawie dochodzenia dowiedzieliśmy się, że ta osoba podjęła kierunkową decyzję na podstawie osobistych poglądów na wybory. Szczegóły oświadczenia Polymarket zgadzają się z opisem Théo, który potwierdził, że skontaktował się z członkami zespołu prawnego i zgodności Polymarket.

Obecnie obserwatorzy wyborów szczegółowo analizują różne dane, starając się przewidzieć wyniki tych wyborów, które uznawane są za jedne z najcięższych i najbliższych w historii wyborów prezydenckich w USA. Rynki prognozowania, które pozwalają ludziom stawiać zakłady na różne potencjalne wydarzenia, stały się jednym z sposobów przewidywania wyników wyborów. Badania historyczne pokazują, że kandydat z najwyższymi szansami na rynku prognozowania przed dniem wyborów zazwyczaj ostatecznie wygrywa w Białym Domu.

Jednak pojawienie się „wieloryba Trumpa” ujawnia ograniczenia obecnych rynków prognozowania: mimo że w tym roku obrót na Polymarket znacznie wzrósł, skala rynku wciąż jest stosunkowo mała i łatwo może być manipulowana przez jednego dobrze finansowanego i wyraźnie nastawionego inwestora poprzez zakłady opiewające na miliony dolarów.

Théo: tajemniczy zakład anonimowego wieloryba

Po opublikowaniu 18 października artykułu na temat jego zakładów, Théo skontaktował się z (Wall Street Journal) drogą mailową. Aby udowodnić, że jest rzeczywiście „wielorybem Trumpa” na Polymarket, gazeta poprosiła go o postawienie zakładu na to, czy Taylor Swift ogłosi ciążę w 2024 roku – to jeden z wielu niepolitycznych zakładów na platformie. Kilka minut później strona Polymarket pokazała, że konto o nazwie „Theo 4” rzeczywiście postawiło mały zakład na ciążę Swift.

W rozmowie na Zoomie Théo miał na sobie szary sweter Nike, z zadbanym krótkim zarostem, mówił z lekkim akcentem po angielsku, że zdecydował się na zakład po analizie sondaży, które niedoszacowały poparcia dla Trumpa, zaprzeczył spekulacjom, że stawia zakłady, by wywołać momentum Trumpa.

Théo odmówił ujawnienia swojego prawdziwego imienia, a (Wall Street Journal) nie był w stanie zweryfikować wszystkich szczegółów jego historii. Chociaż twierdzi, że te zakłady są finansowane z jego własnych środków, nie można potwierdzić ich prawdziwości ani wykluczyć jego związków z jakąkolwiek organizacją polityczną lub sojusznikami Trumpa.

„Zupełnie nie mam żadnego programu politycznego,” napisał Théo w swoim pierwszym e-mailu.

Théo powiedział, że nie chce ujawniać swojego imienia, ponieważ jego przyjaciele i dzieci nie wiedzą o jego sytuacji finansowej i nie chce, aby wiedzieli o jego zakładach na Trumpa. Przedstawia się jako doświadczony inwestor finansowy, gotowy podjąć ryzyko kilku dziesięciu milionów dolarów w wyjątkowo pewnych transakcjach, ale polityczne zakłady są dla niego zupełnie nową dziedziną.

Théo powiedział, że na początku tego roku zaczął interesować się danymi sondażowymi w USA, zauważając, że wiele sondaży z 2016 i 2020 roku niedoszacowało poparcie dla Trumpa. Uważa, że jeśli Trump w tym roku ponownie przekroczy oczekiwania, pokona Kamalę Harris. Théo wspomniał również o „efekcie nieśmiałych zwolenników Trumpa” – czyli niektórzy wyborcy nie chcą przyznać w sondażach, że popierają Trumpa.

„Znam wielu Amerykanów, którzy zagłosują na Trumpa, ale nie powiedzą ci o tym.” Théo odniósł się z niedowierzaniem do dostosowań, które instytucje sondażowe wprowadziły, aby skorygować błędy z 2016 i 2020 roku, twierdząc, że „nie widzi żadnych istotnych zmian”.

Ogromne zakłady na Trumpa: Théo – pewność i obawy

W ciągu dwóch tygodni Théo wysłał do dziennikarzy (Wall Street Journal) dziesiątki e-maili, krytykując, jak uważa, mainstreamowe sondaże mediów, które faworyzują Harris. W rozmowie na Zoomie stwierdził, że media wspierane przez Demokratów torują drogę do społecznych niepokojów, podsycając intensywną rywalizację wyborczą, podczas gdy on przewiduje miażdżące zwycięstwo Trumpa.

Théo powiedział, że był zaskoczony uwagą, jaką jego zakłady przyciągnęły, rozpoczął dyskretne zakłady w sierpniu, używając nazwy użytkownika Fredi 9999, aby zakupić kontrakty na zwycięstwo Trumpa warte miliony dolarów. Wówczas szanse Trumpa i Harrisa na Polymarket były praktycznie równe.

Aby uniknąć gwałtownych wahań cen, Théo rozłożył zakłady na wiele dni. Mimo to, w miarę wzrostu kwoty zakładu, Théo zauważył, że inni traderzy unikają ofert, gdy Fredi 9999 dokonuje zakupu, co sprawia, że trudno mu postawić zakład po pożądanej cenie. Dlatego w wrześniu i październiku założył kolejne trzy konta, aby ukryć swoje zakupy.

Jeśli Trump wygra wybory i odniesie tak wielkie zwycięstwo, jak się spodziewa, Théo mógłby zyskać ponad 80 milionów dolarów, co oznaczałoby podwójny zwrot. Jego główny zakład dotyczy głosów elektorskich na rzecz Trumpa, a dodatkowo postawił kilka milionów dolarów na to, że Trump wygra głosowanie powszechne – scenariusz, który wielu obserwatorów uważa za mało prawdopodobny. Dodatkowo postawił zakłady na Trumpa w stanach swingowych, takich jak Pensylwania, Michigan i Wisconsin.

Jeśli Harris wygra wybory, Théo może stracić większość swoich 30 milionów dolarów – to stanowi dużą część jego płynnych aktywów.

Z powodu ogromnej pozycji, jaką ma na Polymarket, niemal niemożliwe jest zamknięcie pozycji bez wpływu na rynek. Według danych Polymarket Analytics cztery konta „wieloryba Trumpa” łącznie posiadają około 25% kontraktów na zwycięstwo Trumpa w głosach elektorskich oraz ponad 40% kontraktów na zwycięstwo w głosowaniu powszechnym.

Théo przyznał, że czuje się zdenerwowany. Jest pewny zwycięstwa Trumpa, oceniając jego szanse na 80% do 90%, ale obawia się, że nagłe wiadomości w ostatniej chwili mogą wpłynąć na wynik zakładu.

„Zawsze mogą zdarzyć się niespodzianki,” powiedział Théo.

Link do oryginału