Indeks dolara amerykańskiego i cena złota szybko wzrosły po krótkotrwałych spadkach.