The Data Value-Creation Loop: An Engineering Perspective on Data Flywheels and Supply Chains