President Biden will propose rent control measures to address the housing affordability crisis in America.