$GAL は役に立たない