最初のダンプ、その後すぐにポンプ