Un funambule incarnant l'économie française en équilibre sur une corde orange, avec la tour Eiffel et un ciel dramatique en arrière-plan.

世界情勢に不確実性が重くのしかかっているにもかかわらず、フランス経済はその不安定なバランスを維持する能力に驚かされる。年末のゼロ成長予測は暗い日の到来を告げる可能性があるが、いくつかの指標は予想外の抵抗を示唆している。しかし、フランス銀行総裁フランソワ・ヴィルロワ・ド・ガローの言葉を借りれば、この状況は黒でもバラ色でもありません。

記事「フランス経済は抵抗しているが、いつまで続くのか?」 Cointribuneに最初に登場しました。