住宅購入者や株式トレーダーは再び自信を持てるでしょうか?経済水準は再び向上しましたか?