セクターは最初にポンプしますか?