๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐ข๐ญ๐ฌ ๐๐๐ซ๐ ๐๐ ๐๐ข๐ง๐ฌ๐ญ ๐๐ก๐ ๐๐ซ๐๐ฆ๐ฅ๐ข๐ง ๐๐ข๐ญ๐ก ๐๐๐๐ข๐๐๐ฅ ๐๐๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ ๐๐๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐จ๐จ๐จ
ๆฌงๅท้ฃๅใฏใ็นใซ็ตๆธๅถ่ฃใซ้ขใใฆใฏใ็ฉไบใไธญ้ๅ็ซฏใซ่กใใใจใง็ฅใใใฆใใใใใงใฏใชใใไปๅใฎ็ฎ็ใฏๆ็ขบใงใๆๅทใคใณใใฉใจไปฃๆฟ้่ๆๆฎตใๆจ็ใซใใฆใฏใฌใ ใชใณใซๅงๅใใใใใใจใ ใใใใฏใญใทใขใซใจใฃใฆๅคงใใชๆๆใงใใใใใฎๅฝฑ้ฟใฏใจใผใญใใใฎๅฝๅขใใฏใใใซ่ถ ใใฆๆใใใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใฐใใใๅพ ใกใใ ใใ
ๆฌงๅท้ฃๅใซใใๆๆฐใฎๅถ่ฃใฏใใญใทใขใฎ้ฒ่กๆดปๅใซๆๅฉใชๅๅผใไฟ้ฒใใๆๅท่ณ็ฃใใญใใคใใผใจๅๅผใใใฆใผใญๅใฎไบๆฅญ่ ใ็ดๆฅๆจ็ใจใใฆใใใ
ใใใฏใใใใไบคๆตใฎๅ จ้ข็ฆๆญขใซ้ขใใใใฎใงใใฏใฌใ ใชใณใฎ่ปไบๅใๆฏใใ่ฒกๆบใๆญใคใใจใ็ฎ็ใจใใๆๆฌ็ใชๆช็ฝฎใงใใใ
ใใฎๆฑบๅฎใฏใEUใใญใทใขใซๅฏพใใฆ่กใฃใฆใใ็ตๆธๆฆไบใฎๆฐใใชๆฎต้ใ็คบใใใฎใงใใใEUใฏใใใใฎๅๅผใ็ฆๆญขใใใใจใงใใญใทใขใฎ่ปไบๅใๆฏใใ่ณ้ใฎๆตใใๆฏๆธใใใใใจใใฆใใใๆๅท่ณ็ฃใใญใใคใใผใฏใๅพใใชใใใฐๅณใใ็ตๆใซ็ด้ขใใใจใใๆจ็ใซใใใฆใใใ
ใใใใใใใ ใใงใฏใชใใๆฐใใชๅถ่ฃใซใฏใSWIFTใใใฎๆ้คใๅ้ฟใใใใใซใญใทใขใ้็บใใ้่ใกใใปใผใธ่ปข้ใทในใใ ใงใใSPFSใฎไฝฟ็จ็ฆๆญขใๅซใพใใฆใใใ
ใใฎ็ฆๆญขๆช็ฝฎใฏใใญใทใขใๅฝ้้่ใใใใฏใผใฏใใใใใซๅญค็ซใใใๅฝๅขใ่ถใใๅๅผใใใใซ่ค้ใซใใใใจใ็ฎ็ใจใใฆใใใ
ใใฒใ่ฆงใใ ใใโ
SWIFT ใฎใญใทใข็ใจใใฆ่จญ่จใใใ SPFS ใฏใ่ฅฟๅด่ซธๅฝใฎ็ตๆธๅถ่ฃใฎๅฝฑ้ฟใ็ทฉๅใใใใจใใใญใทใขใฎๅใ็ตใฟใซใใใฆ้่ฆใชๅฝนๅฒใๆใใใฆใใใ
ๆฌงๅทใฎ็ต็นใSPFSใซๆฅ็ถใใใใจใ็ฆๆญขใใใใจใงใEUใฏใญใทใขใฎ้่ๅๅผใซๅฏพใใ็ฎก็ใๅผทๅใใฆใใใใใฎ็ฆๆญขใซใใใใขในใฏใฏใใใฎใทในใใ ใ่ปไบไฝๆฆใฎๆฏๆดใซๅฉ็จใใใใจใใใๅฐ้ฃใซใชใใ
EU็ไบไผใฏใใใฎ็ฆๆญขๆช็ฝฎใฏใในใฆใฎๆฌงๅทไบๆฅญ่ ใซ้ฉ็จใใใใใจใๆใใใซใใใใใใซใฏใญใทใขๅฝๅ ๅคใซๆ ็นใ็ฝฎใไบๆฅญ่ ใๅซใพใใใๆฌงๅทไผๆฅญใฎๆตทๅคๅญไผ็คพใงใใฃใฆใใใใฎๆฐใใ่ฆๅถใซๅพใใชใใใฐๅถ่ฃใๅใใใใจใซใชใใ
ๅฎ้ใใใใใฎๅถ้็ๆช็ฝฎใฏใใญใทใขใฎใฆใฏใฉใคใไพตๆป้ๅงไปฅๆฅใใใงใซใญใทใขใซ่ชฒใใใใฆใใไธ้ฃใฎๅณใใๅถ่ฃๆช็ฝฎใซใใใซๅ ใใใใฎใงใใใ
๐๐ฎ๐ญ๐ข๐งโ๐ฌ ใ๐๐๐ซ๐ค ๐๐ฅ๐๐๐ญใ ใฏ ๐ข๐ง ใซใใฃใฆๆไพใใใฆใใพใ โ
ใญใทใขใฏ้ๆใ่ซฆใใฆใใชใใๅถ่ฃใๅ้ฟใใใใใซไฝฟใใใๆฆ่กใฎไธญใซใฏใ็นใซๅทงๅฆใชใใฎใใใฃใใใใฎใฒใจใคใใใใผใใณใฎใใผใฏใปใใชใผใใใฎๆดป็จใ ใใใใฏใๅถ้ใซใใใใใใ็ณๆฒน่ผธๅบใ็ถใใใใใซใฒใใใซๆดปๅใใใฟใณใซใผใฎ่ฆ้ใงใใใ
ใใฎ่ฆ้ใฏใญใทใขใฎๅถ่ฃๅ้ฟใๆฏๆดใใใจ้้ฃใใใฆใใใ็พๅจEUใฎๆจ็ใจใชใฃใฆใใใEUใฏใใใใฎ่น่ถใ็นๅฎใๅถ่ฃใ่ชฒใใใจใงใใญใทใขใฎๆดปๅใใใๅฐ้ฃใซใใใ่ใใ ใใพใใๆฆไบ่ณ้ใฎ้่ฆใชๆบๆณใงใใใญใทใขใฎ็ณๆฒนๅๅ ฅใๆธใใใใจใ็ใฃใฆใใใ
EU็ไบไผใฏใใใฎ่ฆ้ใซๅฑใใ27้ปใฎ่น่ถใ็นๅฎใใใจ็บ่กจใใใๅฎ้ใใใใใฎ่น่ถใฏ็นๅฎใฎๅถ่ฃใฎๅฏพ่ฑกใจใชใใใใใซใใญใทใขใฎๆฆไบๆดปๅใ็ดๆฅๆฏๆดใใใจใใฆใ61ใฎๆฐใใชๅฃไฝใใใฉใใฏใชในใใซ่ฟฝๅ ใใใใใใใฏใใญใทใขใ็ตๆธ็ใซๅญค็ซใใใใใจใใๅใ็ตใฟใๆฟๅใใฆใใใใจใ็คบใใใฎใ ใ
ๆฌงๅท้ฃๅใฏใใใใใฎ้ๆฟใช็ตๆธๅถ่ฃใ้ใใฆใๆ็ขบใชใกใใปใผใธใ็บใใฆใใใๆฌงๅท้ฃๅใฏใใใใใๆๆฎตใไฝฟใฃใฆใฏใฌใ ใชใณใซๅงๅใใใใใฆใฏใฉใคใใงใฎๆฆไบ้่ก่ฝๅใไฝไธใใใๆฑบๆใใใฆใใใใใฎๆจ็ใฏใๆๅท่ณ็ฃใใญใใคใใผใใใSPFSใทในใใ ใๅซใใใใผใฏใใชใผใใใฎใฟใณใซใผใพใงๅคๅฒใซใใใใ
ใญใทใขใฏใใใใฎๅถ่ฃใๅ้ฟใใๆนๆณใๆจก็ดขใ็ถใใฆใใใใใใใใใฎๆช็ฝฎใฎๆๅนๆงใฏใพใ ไธๆใงใใใ็ขบใใชใฎใฏใEU ใๅฝๅใฎ้ๅงๅใ็ทฉใใใคใใใฏใชใใจใใใใจใ ใๆฐใใชๅใ็ตใฟใฏใฉใใใEU ใๅผทๅใใค็ใ็ตใฃใๆปๆใไปๆใใๆๅฟใใใใใจใ็ฉ่ชใฃใฆใใใ
cointributeใใใฎๅ็ งใ