Il mercato mostra un modello bilaterale quando acquirenti e venditori non sono in grado di ottenere un vantaggio. Il modello che si sviluppa può determinare la continuazione o l'inversione della tendenza attuale. Esempi di modelli bilaterali includono:
Triangolo simmetrico. Questo modello grafico bilaterale viene identificato quando il prezzo si muove in un intervallo, formando una forma triangolare con massimi inferiori successivi e minimi superiori. Questo modello grafico neutro non ha una particolare tendenza direzionale e può potenzialmente determinare un breakout rialzista o ribassista.