Quando le persone usano il termine “cifre” nel contesto del denaro, si riferiscono alla quantità di cifre in un numero. Ad esempio, quando qualcuno dice "sei cifre", si riferisce a un numero compreso tra 100.000 e 999.999; nota che tutti i numeri in questo intervallo hanno sei cifre.
Ecco gli intervalli di numeri a cui le persone fanno riferimento quando usano le “figure”:
5 cifre 10.000 - 99.999 6 cifre 100.000 - 999.999 7 cifre 1.000.000 - 9.999.999 8 cifre 10.000.000 - 99.999.999 9 cifre 100.000.000 - 999.999.999
Quindi, se qualcuno dice di guadagnare a sei cifre all’anno, vuole comunicare che guadagna tra $ 100.000 e $ 999.999 su base annua. Se vogliamo essere più specifici ma non vogliamo comunque rivelare il numero esatto, potremmo dire “sei cifre basse” (più vicino a $ 100.000) o “sei cifre alte” (più vicino a $ 999.999).
Il termine “cifre” viene solitamente utilizzato per numeri più grandi: raramente sentirai qualcuno dire “tre cifre” o “quattro cifre”. Molto spesso, il termine “cifre” viene utilizzato per riferirsi a stipendi o transazioni di grandi dimensioni. Ecco alcuni esempi:
Sta diventando tutto così caro in questa città. Presto dovrai guadagnare almeno sei cifre per farcela.
Sono stato nel settore per 12 anni prima di ottenere finalmente una posizione pagata a sei cifre.
ESPN scrive che LeBron James si trasferirà in una nuova squadra quest'estate con un contratto a nove cifre.
Secondo quanto riferito, la superstar sta chiudendo un contratto a otto cifre con la sua etichetta discografica.
“Figure” può essere usato come sostantivo (esempi 1 e 2) o come aggettivo (esempi 3 e 4).
Perché usiamo le cifre invece di riferirci semplicemente ai numeri?
Il motivo per cui usiamo comunemente le “cifre” quando discutiamo di denaro è perché ci consentono di fornire una stima approssimativa di quanti soldi stiamo guadagnando senza entrare troppo nello specifico.
In generale, le persone sono riluttanti a rivelare esattamente quanti soldi stanno guadagnando e chiedere a qualcuno di rivelare i dettagli sul proprio stipendio è considerato scortese, soprattutto se non lo si conosce molto bene. L'utilizzo di "cifre" consente di fornire una stima di quanto guadagnano senza che la conversazione diventi imbarazzante.
Nelle conversazioni di tutti i giorni, qualcuno che chiede informazioni sullo stipendio di un’altra persona non si aspetta di ricevere una risposta dettagliata e di solito si aspetta solo di ottenere un numero espresso in cifre per avere una stima approssimativa di quanto bene il lavoro di quella persona sia remunerativo.
Ad esempio, si potrebbe rispondere dicendo che stanno guadagnando “5 cifre alte” o “6 cifre basse”, il che fornirebbe informazioni sufficienti sulla loro fascia di reddito senza rivelare l’esatto ammontare di denaro che guadagnano.
La linea di fondo
“Cifre” è un termine comunemente usato quando si parla di denaro, soprattutto quando si tratta di stipendi o di dimensioni di grandi operazioni finanziarie. L'uso più comune delle “cifre” è quello di specificare una fascia salariale approssimativa senza rivelare una cifra esatta. Ciò evita l’imbarazzo di discutere gli stipendi in modo troppo dettagliato.
Se vuoi saperne di più sui termini utilizzati nel contesto del denaro, della finanza e della criptovaluta, dai un'occhiata ai seguenti articoli:
Cosa significa massimo storico (ATH)?
Cosa significa Year-to-Date (YTD)?
Cosa significa NGMI nelle criptovalute?
Cosa significa Transaction ID (TXID) nelle criptovalute?