Perché questo articolo è importante?

Se sei interessato ad unirti all'ecosistema Ethereum, app come MetaMask sono assolutamente da vedere. Non solo è un semplice portafoglio, ma consente anche agli utenti di interagire con i siti Web che integrano Ethereum.​

MetaMask supporta la connessione ad applicazioni decentralizzate dall'interno del browser (o tramite un'app mobile). Gli utenti possono scambiare e giocare senza l'aiuto di intermediari, utilizzando un codice completamente trasparente durante tutto il processo ed evitando il rischio di frode.

Si prega di leggere questa guida per padroneggiare come utilizzare MetaMask!


Sommario

  • introduzione

  • Cos'è MetaMask?

  • Installa MetaMask

  • Inizializza il portafoglio

    • Esegui correttamente il backup della tua frase mnemonica!

  • Ricarica il portafoglio

  • Sbloccare il web decentralizzato

    • Problemi di privacy di MetaMask

    • Scambia Ethereum con DAI

    • Dove sono i miei gettoni?

  • Quali altre precauzioni dovrebbero essere prese?

  • Applicazione MetaMask

  • Riassumere


introduzione

Ethereum mantiene il suo impegno nello sviluppo di un Internet distribuito e ha inaugurato il tanto atteso Web 3.0. Questa parità di condizioni ha le seguenti caratteristiche: non esiste un singolo punto di fallimento e gli utenti hanno veramente la proprietà dei propri dati e delle applicazioni decentralizzate (DApp).

Tale infrastruttura si sta costantemente integrando con l’attenzione del settore sulla finanza decentralizzata (DeFi) e sui protocolli di interoperabilità progettati per connettere varie blockchain. Oggi è possibile scambiare token e criptovalute, ottenere prestiti sotto forma di criptovalute e persino utilizzare Bitcoin su Ethereum in modo trustless.

Per molti appassionati di Ethereum, MetaMask è sicuramente il portafoglio preferito. A differenza dei normali software per smartphone o desktop, MetaMask è un plug-in del browser in pacchetto che consente agli utenti di interagire direttamente con le pagine Web supportate. In questo articolo spiegheremo in dettaglio il principio di funzionamento di MetaMask e guideremo gli utenti passo dopo passo su come utilizzarlo da soli.


Cos'è MetaMask?

MetaMask è un portafoglio Ethereum open source che supporta vari token basati su Ethereum (come token che seguono lo standard ERC-20 o token non fungibili). Soprattutto, i token possono anche essere ricevuti, acquistati o riscattati tramite le integrazioni Coinbase e ShapeShift integrate.

Il vantaggio unico di MetaMask è che può connettersi direttamente al sito web. Se utilizzi un altro portafoglio, devi copiare e incollare l'indirizzo di pagamento o utilizzare un altro dispositivo per scansionare il codice QR. Ma con il plug-in MetaMask, il sito web deve solo inviare un segnale al portafoglio personale per chiedere all’utente di accettare o rifiutare la transazione.

MetaMask può essere utilizzato come un normale portafoglio di criptovaluta, ma la sua vera forza risiede nella sua perfetta integrazione con contratti intelligenti e applicazioni decentralizzate. Diamo un'occhiata a come configurarlo.


Installa MetaMask

Il portafoglio MetaMask può essere installato nel browser Google Chrome, Firefox o Brave e supporta anche terminali mobili dotati di sistemi iOS e Android. Non entrerò nei dettagli qui. In questo tutorial utilizziamo Firefox a scopo dimostrativo. Indipendentemente dalla piattaforma scelta dall'utente, i passaggi sono più o meno gli stessi.

Vai alla pagina di download ufficiale di metamask.io. Seleziona un browser per essere indirizzato al Chrome Web Store o al sito dei componenti aggiuntivi di Firefox. Fare clic sul pulsante per aggiungere il plug-in alla piattaforma del browser. È necessario concedere determinati diritti di accesso prima di poterlo eseguire. Dopo aver confermato che il livello di accesso del plug-in soddisfa i requisiti del browser, puoi continuare.


Inizializza il portafoglio

Sullo schermo apparirà un messaggio di benvenuto.​


Metamask介绍屏幕

Se sei come noi, probabilmente hai passato un po' di tempo a trafficare con l'icona della piccola volpe con il cursore.


Una volta che hai la piccola volpe nella pagina di benvenuto, fai clic su "Inizia ora". A questo punto, la schermata richiede di importare una frase mnemonica o di creare una nuova frase mnemonica. Fai clic su "Crea portafoglio". Nella pagina successiva ti verrà chiesto se desideri inviare dati anonimi per aiutare gli sviluppatori a migliorare l'app. Questo elemento non è obbligatorio ed è facoltativo.

Ora devi creare una password. Se desideri leggere in dettaglio il contratto d'uso del software, fai clic sui termini di utilizzo per visualizzarlo. Oppure saltalo e prova a impostare una password complessa, seleziona la casella e fai clic su "Crea".


Esegui correttamente il backup della tua frase mnemonica!

Il contenuto seguente è sufficiente per illustrare l'importanza di sostenere le frasi mnemoniche. MetaMask è un servizio non custodito, il che significa che nessun altro può toccare i fondi tranne te, e gli sviluppatori di MetaMask non hanno il permesso. I token dell'utente vengono archiviati nella cassaforte crittografata del browser e sono protetti da password. Ciò significa che una volta che il computer viene smarrito, rubato o danneggiato, nessuno può recuperare il portafoglio. Le chiavi private saranno sparse nella vasta Internet e trovarle è come cercare un ago in un pagliaio.

Pertanto, è fondamentale registrare una frase mnemonica di backup. Se qualcosa va storto, questo è l'unico modo per recuperare il tuo account. Ti consigliamo di scrivere la tua frase mnemonica e di memorizzarla in due o tre posizioni diverse. Anche se non è necessario essere abbastanza prudenti da mettere una cassaforte ignifuga e seppellirla nel profondo della foresta, di certo non puoi sbagliare nel mantenerla correttamente.


点击灰色框,查看助记词。

Fare clic sulla casella grigia per visualizzare la frase mnemonica.


Dopo essere entrati nella pagina successiva, il programma presuppone che l'utente non abbia registrato attivamente la frase mnemonica per il passaggio precedente, quindi confermerà nuovamente. Se non hai scritto tu la frase mnemonica la prima volta, clicca su "Indietro" per tornare al passaggio precedente e registrarla adesso!

Dopo aver confermato la frase mnemonica, procedere al passaggio successivo. Fai clic su "Completa tutto" e verrà visualizzata l'interfaccia del portafoglio.

L'operazione noiosa finisce qui. Quindi guadagniamo soldi con Ethereum (testnet).


Ricarica il portafoglio

Questo tutorial prenderà come esempio il testnet Ropsten. La funzionalità del testnet Ropsten è quasi identica alla funzionalità effettiva della rete Ethereum, l’unica differenza è che le unità della rete non hanno valore. Questa funzionalità è utile se stai sviluppando un contratto e desideri assicurarti che non vi siano scappatoie nel contratto, come il furto di fondi di 50 milioni di dollari. Ogni fase operativa nella rete corrente può essere applicata alle operazioni effettive. Ma sfortunatamente non ci sarà più etere libero.

Se desideri chiamare la rete di test Ropsten, fai clic su "Ethereum Mainnet" nell'angolo in alto a destra e seleziona "Ropsten Test Network".


Ropsten测试网络

Esistono vari testnet su Ethereum. Per vedere le differenze tra ciascuna rete, consulta questo rapporto di confronto.


Otterremo monete di prova attraverso il "rubinetto" per operare. Visita questa pagina in un browser che supporta Metamask per ottenere monete di prova.


Oh! Sono disponibili monete di prova gratuite!


Fai clic sull'icona della piccola volpe in qualsiasi momento e una finestra pop-up mostrerà le informazioni personali del tuo account MetaMask (come mostrato nella GIF sopra). Passa il mouse sopra l'Account 1, copia l'indirizzo Ethereum negli appunti, incollalo nel modulo e fai clic su "Inviami test Ether".

Le transazioni Ethereum vengono generalmente confermate più velocemente, ma il trasferimento di 1 ETH sul tuo portafoglio potrebbe essere leggermente più lento. Fai clic sull'icona della piccola volpe sulla barra degli strumenti per verificare se il tuo account è stato accreditato.

Dopo aver ricevuto l'account, puoi iniziare a interagire con DApp.


Sbloccare il web decentralizzato

La scelta delle applicazioni operative nella testnet è limitata. Per un elenco completo delle applicazioni decentralizzate sulla mainnet, controlla i siti Web State of the DApps o Dappradar. Nel testnet puoi giocare, acquistare risorse uniche o scommettere sui mercati di previsione.

Continueremo a utilizzare la DApp dimostrata in precedenza. Uniswap è una piattaforma di scambio decentralizzata ("DEX" in breve) che consente transazioni senza l'utilizzo di intermediari. Il meccanismo di supporto di Uniswap è estremamente semplice e ordinato. Se sei interessato ai suoi principi di funzionamento, leggi "Cos'è Uniswap e come funziona?". 》.

Per procedere al passaggio successivo, fare clic qui per visitare. La richiesta "Associa portafoglio" verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra. Per motivi di sicurezza, questo passaggio non può essere associato automaticamente. Pertanto, tutti i siti Web compatibili con MetaMask avranno tali messaggi in varie forme. Facendo clic sul prompt verrà chiesto all'utente di selezionare il portafoglio che sta utilizzando. Se non l’hai ancora capito, scegli semplicemente il portafoglio MetaMask.

La prima volta che un sito Web tenta di associarsi, sullo schermo verrà visualizzata una finestra di dialogo MetaMask che chiede all'utente di confermare l'operazione. Prima di verificare quali permessi l'utente sta per autorizzare, è necessario selezionare un account (al momento abbiamo un solo account, basta usarlo). Come altre operazioni simili, il sito Web qui chiederà agli utenti di fornire informazioni sull'indirizzo del portafoglio controllato dall'account.


Problemi di privacy di MetaMask

Dovresti stare attento all'autorizzazione. Dopo che il sito Web ha ottenuto l'indirizzo, vedrà tutte le transazioni Ether e altre transazioni token dell'utente. Inoltre, il sito associa questo indirizzo all'indirizzo IP dell'utente.

Ad alcune persone piace separare gli indirizzi per evitare sovrapposizioni; altri non si preoccupano di questi rischi. Dopotutto, la blockchain è aperta al mondo esterno. Il livello finale di privacy da raggiungere dipende interamente dall'utente. Come regola generale, non concedere l'accesso a siti di cui non ti fidi.


Scambia Ethereum con DAI

Procediamo con il primo scambio. Scambieremo la stablecoin DAI, che è un token ERC-20. Ma proprio come Ethereum, DAI qui non ha alcun valore reale. Fai clic su "Seleziona token", aggiungi "Elenco predefinito Uniswap" e fai clic su "DAI". In alternativa, c'è l'opzione "WETH" (Wrapped Ethereum).

L'ultimo passaggio è inserire la quantità di Ether che desideri scambiare. Al termine dell'operazione, sullo schermo viene visualizzata la quantità prevista di DAI da ottenere. È tutto pronto! Fare clic su "Riscatta".


Completa lo scambio tramite MetaMask.


La pagina web richiederà nuovamente di eseguire operazioni in MetaMask. Basta approvare la transazione e verrà creata con successo. Quando esegui la stessa operazione sulla rete principale, presta attenzione se sei soddisfatto delle spese di gestione sostenute.

Dopodiché, attendi solo che la transazione venga confermata!


➟ Vuoi iniziare il tuo viaggio nella criptovaluta? Benvenuto su Binance per acquistare Ethereum!


Dove sono i miei gettoni?

Se i token non vengono visualizzati nell'account personale dopo il trasferimento dell'Ethereum, non c'è bisogno di farsi prendere dal panico. I token devono essere aggiunti manualmente qui.

Per i token più popolari, puoi selezionare "Aggiungi token" nel portafoglio e quindi cercare il nome o il codice del token. Per token relativamente impopolari (o testnet), è necessario aggiungere un indirizzo di contratto per indicare a MetaMask dove trovare il saldo dell'utente.


  1. Fare clic sul plug-in per aprire il portafoglio.

  2. Fare clic sui tre punti nella barra in alto.

  3. Seleziona "Visualizza in Etherscan".

  4. Nella sezione "Panoramica", fai clic sul menu a discesa "Token" e seleziona "DAI".

  5. Alla voce "Panoramica profilo" puoi vedere l'indirizzo del contratto. Passa il mouse qui e copia l'indirizzo.

  6. Ritorna a MetaMask e fai clic su "Aggiungi token".

  7. Fare clic sulla scheda "Token personalizzati".

  8. Incolla il contenuto appena copiato nella tabella "Indirizzo contratto token".

  9. Il resto verrà compilato automaticamente. Fai clic su "Avanti" e poi su "Aggiungi token".

  10. Torna all'interfaccia panoramica per visualizzare tutti i saldi.


Congratulazioni! Per la prima volta attraverso l'interazione DApp, l'operazione di scambio di Ethereum con DAI in modalità trustless è stata completata! I passaggi precedenti possono ora essere applicati alle operazioni effettive. Se ritieni di essere pronto per utilizzare le applicazioni della rete principale, ricordati di tornare alla rete principale da Ropsten.


Quali altre precauzioni dovrebbero essere prese?

Questo articolo non ha introdotto altre semplici funzioni di MetaMask. Ad esempio, puoi anche connettere portafogli hardware (sono supportati sia Trezor che Ledger) e creare elenchi di contatti. Naturalmente, ci sono anche le funzioni di invio e ricezione di fondi dei normali portafogli. Controlla le impostazioni per personalizzare il plug-in in base alle tue esigenze.

Oltre a ciò, è necessario seguire le linee guida generali di sicurezza. MetaMask è un portafoglio caldo che deve essere eseguito su un dispositivo connesso a Internet e presenta rischi maggiori rispetto ai portafogli freddi. I portafogli freddi possono ridurre efficacemente i vettori di attacco fintanto che rimangono offline.

Infine, quando usi MetaMask, dovresti prestare attenzione a quali siti web concedi l'accesso.


Applicazione MetaMask

L'app Android/iPhone di MetaMask fornisce una soluzione semplice per connettersi alle applicazioni Web3 sempre e ovunque. È dotato delle stesse funzioni dei plug-in e integra anche un browser DApp per supportare l'accesso con un clic a varie applicazioni decentralizzate.


MetaMask App浏览器。

Browser dell'app MetaMask.


L'applicazione funziona in modo molto simile a un plug-in del browser. Gli utenti possono trasferire ether o token direttamente dal portafoglio o persino interagire con Uniswap come mostrato sopra.​


通过App内的提示连接PoolTogether。

Connettiti a PoolTogether tramite le istruzioni nell'app.


Riassumere

MetaMask è un potente strumento per navigare nel web decentralizzato. Segui i passaggi di questa guida e vedrai il potenziale di questo portafoglio. A quanto pare, molti utenti la pensano allo stesso modo. MetaMask ha attualmente più di un milione di utenti.

Mentre lo stack Ethereum continua ad evolversi, applicazioni come MetaMask contribuiranno senza dubbio in modo significativo a collegare la tecnologia esistente con la nascente infrastruttura di criptovaluta.

Hai ancora domande su MetaMask, Ethereum o qualcos'altro? Ti invitiamo a visitare la nostra piattaforma di domande e risposte Ask Academy, dove i membri della community di Binance risponderanno pazientemente alle tue domande.


T