$REQ tempo per pomparlo