Secondo Bloomberg, dal 5 agosto lo yen si è deprezzato di oltre il 5% rispetto al dollaro americano. Nomura Holdings, la più grande società di intermediazione giapponese, ha affermato che i clienti aziendali e gli hedge fund hanno ricominciato a prendere in prestito yen per investire in asset ad alto rendimento. I rendimenti dei titoli del Tesoro statunitensi sono aumentati dopo la pubblicazione dei dati sulle vendite al dettaglio statunitensi, attirando ulteriormente gli investitori a impegnarsi in carry trade. ATFX Global Markets, un broker di cambio online australiano, ha affermato che le posizioni short in yen sono aumentate dal 30% al 40% la scorsa settimana. Gli investitori prestano attenzione all'eventualità che la Banca del Giappone alzerà nuovamente i tassi di interesse. Se i tassi di interesse rimarranno invariati, l'attrattiva dei carry trade aumenterà.