La lotta decennale di James Howells con Bitcoin si è conclusa con una delusione. L'Alta Corte di Cardiff ha respinto il caso contro il Consiglio di Newport. È stato negato l'accesso al disco rigido contenente 8.000 Bitcoin, gettato accidentalmente nel 2013. Come ragioni sono state citate le preoccupazioni ambientali e i diritti di proprietà del comune. Howells ha descritto la decisione come un "duro colpo". 😞 Un'altra opportunità è stata persa nel mondo Bitcoin.