Il rendimento dei titoli di stato americani a 10 anni è salito al 4,597%, il livello più alto dal 30 maggio.