controlla il dump