fratello, non è falso, è parzialmente reale