il volume delle vendite sta diminuendo