il partner lo spegne, c'è tempo