la coppa è sempre piena.