sta pompando, chiudi o tieni?