si prega di menzionare breve o lungo