L'anno prossimo pazzo bovino, 1 dollaro non basta