Questo articolo è tratto da (New York Times) in lingua cinese.

Quando una banana non è solo una banana? Quando è un'opera d'arte. Alla vendita all'asta di Sotheby's di mercoledì sera, quest'opera concettuale di Maurizio Cattelan è stata venduta per 5,2 milioni di dollari, per un totale di 6,2 milioni di dollari comprensivi di commissioni.

Quando una banana non è solo una banana? Quando è un'opera d'arte. Alla vendita all'asta di Sotheby's di mercoledì sera, quest'opera concettuale di Maurizio Cattelan è stata venduta per 5,2 milioni di dollari, per un totale di 6,2 milioni di dollari comprensivi di commissioni. SOTHEBY'S

Questa non è solo una banana. Questa è una banana con una storia.

Mercoledì sera, questa scena bizzarra - l'asta di Sotheby's a Manhattan con l'asta che avvisa i potenziali offerenti di non lasciare che quest'opera d'arte fruttifera di Maurizio Cattelan "scivoli via" - si è conclusa con una banana avvolta nel nastro adesivo venduta a un prezzo record di 6,2 milioni di dollari (commissioni incluse).

Un imprenditore di criptovalute di nome Sun Yuchen ha vinto l'asta da Hong Kong, aggiungendo quest'opera d'arte concettuale (Comico) di Cattelan del 2019 alla sua stravagante collezione accumulata negli ultimi anni, che include sculture di Giacometti, opere di Picasso e un NFT di una pietra per animali domestici estremamente costoso.

Tuttavia, vincere l'asta è solo l'inizio di circa un mese di trattative (i compratori di solito hanno 30 giorni per pagare, durante i quali la banana inevitabilmente diventerà nera e marcia). In un'intervista telefonica questa settimana, Sun Yuchen ha dichiarato che intende pagare con la propria criptovaluta; ma Sotheby's potrebbe accettare solo metodi di pagamento digitali più popolari come Bitcoin o Ethereum.

Dopo aver visto i super-ricchi spendere fortune per un frutto - che probabilmente si deteriorerà e marcirà a causa del suo stesso successo - potresti avere sei domande:

620 milioni di dollari cosa ha comprato esattamente?

L'imprenditore di criptovalute e mecenate dell'arte Sun Yuchen.

L'imprenditore di criptovalute e mecenate dell'arte Sun Yuchen. STEVEN FERDMAN/GETTY IMAGES

L'imprenditore di criptovalute ha affermato che intende "mangiare questa banana di persona, come parte di questa esperienza artistica unica"; in realtà, anche se refrigerata, questa banana esposta presso Sotheby's ha poche probabilità di rimanere intatta durante il volo verso Hong Kong.

In effetti, la banana con il nastro adesivo è solo una rappresentazione fisica dell'opera d'arte concettuale che Cattelan ha creato per la fiera d'arte di Miami Beach nel 2019, il cui prezzo iniziale era compreso tra 120.000 e 150.000 dollari.

Le opere d'arte concettuali sono essenzialmente un'idea. Gli artisti di solito vendono un certificato di autenticità e un elenco di istruzioni per i proprietari su come mantenere o ricreare l'opera acquistata. Cattelan ha creato tre versioni di (Comico).

Una volta che la casa d'asta ha regolato i pagamenti, è probabile che Sun Yuchen erediti un elenco di istruzioni sorprendentemente dettagliato e lungo 14 pagine che Cattelan ha fornito ad altri collezionisti di banane, tra cui il Museo Solomon R. Guggenheim, che ha ricevuto una versione di (Comico) da un donatore anonimo alcuni anni fa.

Le istruzioni includono illustrazioni e spiegano l'installazione e il metodo di esposizione della banana, compreso il permesso di sostituirla dopo che è marcia. Lena Stringari, allora principale conservatrice del Guggenheim, ha affermato che queste istruzioni sono facili da seguire; suggeriscono di sostituire la banana ogni 7-10 giorni e di fissarla a un'altezza di circa 1,75 metri dal suolo.

Incluso un rotolo di nastro adesivo argentato nuovo.

Cosa ha ottenuto Maurizio Cattelan da questo affare?

Niente! Oltre a molta attenzione.

Cattelan ha già guadagnato una cifra non divulgata quando ha venduto inizialmente questa banana (questo pezzo è la seconda edizione di tre versioni dell'artista). L'acquirente di allora ha affidato la banana a Sotheby's. Anche se in paesi come Regno Unito, Francia e Italia, gli artisti ricevono una percentuale delle commissioni sulle opere rivendute, negli Stati Uniti non è così, poiché le case d'asta americane non hanno tale obbligo.

Negli ultimi anni, gli artisti si sono rivolti a strumenti blockchain come gli NFT (token non fungibili) per includere diritti di rivendita nei contratti di vendita. Case d'asta come Sotheby's hanno rispettato questi contratti, anche se il mercato NFT più ampio ha praticamente abbandonato questi contratti.

Tuttavia, sia che si tratti di opere d'arte tradizionali o di opere non convenzionali come (Comico), non ci sono clausole che stabiliscano che una parte del pagamento effettuato da Sun Yuchen debba essere trasferita all'artista stesso.

"Le case d'asta e i collezionisti ci guadagnano, mentre i creatori sono esclusi, ed è proprio quest'ultimi a creare le opere che fanno muovere il mercato," ha dichiarato Cattelan in un'intervista prima dell'asta. "Gli NFT offrono diritti d'autore ad ogni rivendita, ma il mercato dell'arte tradizionale non ha adottato un sistema simile, non è strano?"

Perché qualcuno dovrebbe spendere 6,2 milioni di dollari per una banana?

Sun Yuchen ha affermato: "Questa non è solo un'opera d'arte, rappresenta un fenomeno culturale e crea un ponte tra l'arte, i meme e la comunità delle criptovalute. Credo che quest'opera susciterà più riflessioni e discussioni in futuro e diventerà parte della storia."

Ma più in generale, partecipare al mercato dell'arte offre ai super-ricchi influenza culturale, auto-realizzazione e un senso di appartenenza alla comunità. Costruire una collezione è spesso il primo passo per entrare nei consigli di musei e organizzazioni no-profit influenti, dove i ricchi possono costruire una reputazione duratura e collegarsi con altri imprenditori.

Negli ultimi anni, i nuovi ricchi del mondo delle criptovalute e di altri settori hanno anche iniziato ad acquistare opere d'arte per promuovere se stessi e le proprie attività. Anche gli offerenti a basso prezzo, che non riescono a garantire l'aggiudicazione, spesso sono disposti a rivelare la propria identità per motivi di pubblicità. Il giorno dopo la fine dell'asta (il comico), due imprenditori delle criptovalute, Ryan Zurrle e Cosimo de' Medici (nome di fantasia), hanno dichiarato tramite un portavoce che avevano partecipato all'asta insieme ad altri cinque gruppi di offerenti, perdendo infine contro Sun Yuchen.

Quanto costa una banana?

In un fruttivendolo nel quartiere Upper West Side di Manhattan? 25 centesimi.

Fuori dalla casa d'asta di Sotheby's nell'Upper East Side, al fruttivendolo dove la casa d'asta ha procurato la banana, il prezzo è un po' più alto. Mercoledì sera, un venditore di frutta del Bangladesh ha detto che il prezzo di una banana era di 35 centesimi. Non sapeva che a pochi metri di distanza, la sua banana Dole sarebbe diventata un'opera d'arte dal valore di 6,2 milioni di dollari.

Questo significa che il valore della sua banana è aumentato di 18 milioni di volte da un giorno all'altro. Non ha risposto alla domanda se il suo fruttivendolo aumenterà i prezzi.

Chi è Sun Yuchen?

Sun Yuchen ha acquistato nel 2021 all'asta di Christie's a Londra un'opera di Picasso (Nudo disteso con collana) per 20 milioni di dollari.

Sun Yuchen ha acquistato nel 2021 all'asta di Christie's a Londra un'opera di Picasso (Nudo disteso con collana) per 20 milioni di dollari. JUSTIN TALLIS/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

Sun Yuchen, 34 anni, è il fondatore della criptovaluta Tron. Lo scorso anno, è stato accusato dalla SEC americana di vendere titoli di criptovaluta non registrati e di usare pratiche manipolative per creare un'illusione di forte interesse degli investitori nella sua criptovaluta. La commissione ha anche accusato otto celebrità, tra cui l'attrice Lindsay Lohan, di promuovere illegalmente la criptovaluta di Sun Yuchen. Sun Yuchen ha messo in discussione queste accuse, sostenendo in un documento legale che la commissione ha applicato erroneamente la legge e che non ha giurisdizione sul caso.

Nato in Cina, Sun Yuchen possiede anche la nazionalità di Grenada e ha servito come ambasciatore di Grenada presso l'Organizzazione Mondiale del Commercio per un certo periodo. Sul sito di Tron, continua a usare il titolo "Onorevole". In un'intervista, ha detto di essersi appassionato all'industria delle criptovalute dopo aver studiato all'Università della Pennsylvania.

Attualmente, collabora con il consulente artistico Sidney Shuang (fonetico), che lo ha aiutato ad acquistare un dipinto di Picasso per 20 milioni di dollari all'asta di Christie's nel 2021, e successivamente ha acquistato una scultura di Giacometti per 78,4 milioni di dollari all'asta di Sotheby's nella stessa anno. Inoltre, il consulente e Sun Yuchen hanno anche collaborato per fondare la APENFT Foundation, per finanziare artisti e aiutare a costruire un ponte tra il mondo dell'arte tradizionale e quello digitale.

Non scherziamo. Chi crederebbe che la banana sia realmente un'opera d'arte? L'opera di Marcel Duchamp del 1917 (Fontana) è stata esposta in una retrospettiva di questo artista dadaista nel 2006. Duchamp dichiarò che questo orinatoio in ceramica era arte, quindi è diventata arte.

L'opera di Marcel Duchamp del 1917 (Fontana) è stata esposta in una retrospettiva di questo artista dadaista nel 2006. Duchamp dichiarò che questo orinatoio in ceramica era arte, e così è diventato arte. ADAGP 2005, VIA ASSOCIATED PRESS

Per secoli, gli artisti hanno sfidato i confini di cosa sia arte. L'artista francese Marcel Duchamp è un esempio famoso, senza dubbio un'ispirazione per la banana provocatoria di Cattelan.

Nel 1917, Duchamp rovesciò un orinatoio e vi scrisse il nome fittizio "R. Mutt", che sembrava la firma di un artista. Affermò che questo orinatoio era diventato una scultura chiamata (Fontana), lasciando sbalordita la comunità artistica tradizionale dell'epoca. Duchamp trasformò anche prodotti commerciali come rastrelli, sgabelli, pale e grucce in "ready-made", e le persone li accettarono semplicemente perché lui disse che erano opere d'arte.

Cattelan ha posto domande simili con la sua banana riguardo al ruolo dell'opinione pubblica e delle istituzioni elitiste nella definizione di cosa sia e cosa non sia arte. Ma ha anche avvertito che il mercato dell'arte è interessato a tutto ciò che può essere venduto come vera opera d'arte - anche una semplice banana.$TRX

#BTC创历史最大月度涨幅